やる夫でコピペ 第2567話 とある夫婦が外国人に日本のお守りについて「これはなんですか?」と聞かれたときに

目次

478 : 本棚のやる夫さん : 2015/04/23(木) 19:06:04 ID:uH0NmvMU

           ,. ‐‐‐‐ ァ´        \ー┐
          / ´ ̄>            V ヘ
.         //  ./    .  ト、  \     iX 〉
         レ'  /   .  l .| \  ヽヽ  j//〉
           i   l __l__,|   ヽー 土|. l||'/〉
           | l . !´ l___|    レ'::::::「 l|| く
           | i、 V ,ィ´:::::ト、   八r;::|  l||  }     What is this?
           | Nヽjハ 入rj      ` |  l|| メ     (これは何ですか?)
              从 i  ハ""´   .    ""|  l||  \
                 | i l > .    、  /|  l||\_/
                 | l |'儿 >  __.イ__ ,リ /リ  〉
                 | .ル |____/_j ̄|| ̄  レへー '
                 レ'´ |  \___八_     / 7ー 、
            /⌒`|   /L.j\` ̄´ 、 レ'´ ̄',
            |   }/ / / Vハ \   V!.    |
            |  / /   / o〉 l.  ',  ヽ   |
            |  i  \ /  /  |_____〉  } / ,'



             .≧≦
             /===\
           /ニニ.ニニ\
             |"..┌──┐.."|
             |"..│ .厄 .│.."|
             |"..│ .除 .│.."|
             |"..│ .け...│.."|
             |"..│    │.."|
             |"..└──┘.."|
             |" ,,, ,,, ,,,, ,,, "|
            ━━━━━


479 : 本棚のやる夫さん : 2015/04/23(木) 19:06:24 ID:uH0NmvMU

        ____
      /     \
     / _ノ  ヽ__  \
   / (○ ) (○ )  \   えーと・・・ It is ジャパーニーズオマモーリ
   |   (__人__)  u   |
   \   ` ⌒´     /    (外人さんにお守りって何て説明すればいいんだお?)
    /  (__`ヽ、   u \
    \|  `\ \___ノ  |
     |    \___/ |
     |           {



                 , -- 、==≦  ̄`丶、_
               /  ∠ニ=X´  `ヽ  ヾヤ、
              〃  /           ヽ-ツハ    .━┓
              l  〃/ { { 爪、ヽ\ヾ i  l/小   ┏┛
               〃イ 从 !ト、\斗-+Vl  |/j|〈   ・
              / /l {rやト、ヾ ≫==ミ|   |〃/イ
               Nハトヽf㍉    fてd1   !l)/人     オマモーリ?
                 lヽハ tj    ゞ-' l  レィ´、::\
                 | l 小  、    /  /i| i::::N:::::::ヽ
                 | | jノ| ヽ ‐   , イ  /⌒iト、ハゞレ'
.                  ノ l / l   `フ1 //´  >、:い〔
                  ノ′, zー/ィ</   /⌒\::::ヽ
                  ,イ ノ::'´::rj-ヘ::ヽ、/     Y´
                   / i ハ::/ ハ、i.::〉/ /   ..:.:i
                 j| //..:/  /.::l`ー'//    ..:.:.:.l
                 /l/ `'′ く:: :| ノ    ..:.:.:.:.:ノ
.                j |        ̄ /   .:. :.:.:./
                 / |lヘヽ:.:..  ..::〃  ..:./:〃

480本棚のやる夫さん2015/04/23(木) 19:06:46 ID:uH0NmvMU

                , ...... - 、 _
            ,. -'´        `ヽ、
        _,. -ッ'´  ,.. -‐ '.: ´.:` ヽ、  ヽ、
       l´ / ,. .:'´.: .: .: .: .: .: .: .: .: '‐ 、  ト、
       い//.:,.: .: .: .: .: .; .: .: .: .: .;. .:, i.:ヽ,`',ヽ、
        〉'´/.: 、.: .; .:'´.: .: .:_,フ,´.:'フ!.:!.: .:i l ヽ,
    , ⌒丶ぐ/: .: .: .:X´.:ー=ラフ´.:/ ,|.:l!.: .:l 〉/
   ノ   、ヽ、 .: ,.'ッ-、ゝ ' ´, ,'ン´ ,/ l/l.: .: ! l'
  /   、  ヽ ト.〈 ト'uヽ ´  ,. イーr、' l.: .: l  l
 /    ヽ,  V l ` ゝ‐┘   !‐'じ'^! 〉,!.: ; '  !    これ! さたん! のっくあうと!
 l、 ゝ、._  `どィ l、'''' ,、 _   ` ',,‐' , ':/:i、  l
  ヽ、  _フ´ ,-'ヽ,ヽ、,'    ̄ ̄ i  ∠ン.: .: :lヽ、l、
    `ラぐ'^~  ノ:::::フ`ゝ、    ,.! .:'.:´.: .: .: .: '、 ヽ,l
    l´::::::`'_、/::::::i i~  Fニ キ´ーn-、ヽ、、.: .: :'、 ゝ、
.   ,.ノ::::::::/:.:,入_r'´r' r '' ブに > 5 l;::::`ー:iヽ_.: .: '、'! ヽ
 //_::_;∠ン.: .: .Pく  >'/xい   i i;::::::;::::::b'F-.: .: i ! ヽ
/  / /.: .: .: .: .:L、'-、ノ´K´,l 'i   〉3ぐ !:::::l.: .: .: .: :l, ゝ, ヽ
  / /.: .: .: .: .:.: .: .: .`^、) <, ,゙- -´£`-|:::::ト、: .: .: .:) i  丶
 r  r: .: .: .: :: .: .: .:/〉、   ,、 ~゙´~(、 `´〉L、:::l: .: .: .:ヽ、 ヽ  丶
 | r´ .: .: .: :: .: //::::::ヾ/:::\/\ ヘ、:::::::) .: .: .: :: :) l   ヽ
.〈 / .: .: .: :: /::r´::::::::::::::丶::::::::ノ::::::::ヽ:::::ヽ´ .: .: .: :: : ヽ  i   l
 l 〉 .: .: .:/:::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::〉:::::::\ .: .: .: :: ノ (    |
、l  ,l .: .:〉、::::::::::::\::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::\ .: .: .:ゝ  `L  !



              _辷z===、
             r‐{/  '⌒ヽ `ヽ/⌒ヽ
              〈У / /   `i 、\
             〈/.∨ /  / // ト、 } ハ
               〈{`│ }.__/_//} ノ | | }从
             〈Ⅳ{ '´レ'___ `{/,斗ァv'}/
              乂f|  |'⌒¨`  r=ァ'|       Oh! OK OK
             /::::刈  | ``__丶/ |
          〈::::/:{_从 |、 `ー´∠L_.|       It's amulet!
.           _Ζノ .`刈 ミh(_{彡ク 辷‐、
         / ̄\\   `x介xⅣ.レ,ニハ≧ミ、
           {     ', \/:::Ж::{′ `'孑ぅわ`、
          |      ', く:::::;イ::|乂  斥{___} |
         | /   ', `´.|/{ o/`〈 ヽⅥ、}` ト、
         ∨ /   ',.  / ∨___/ / r{ `¨¨'}
.           ∨ /    ', /     .〉∧/ `ー‐'¨〉
             ∨ / _/       / ′|     .|
            ∨ /,-イ       /__./      /
           ∨ノ {      /三三{    /



       ____
     /      \
   / ─    ─ \
  / -=・=-   -=・=- \   めっちゃ納得してるお・・・
  |      (__人__)  U  |
  \     ` ⌒´     /

元ネタ
792 名前:本棚のやる夫さん[sage] 投稿日:2015/04/23(木) 18:33:11 ID:QWl4Ov7Q [3/3]
コピペだったと思うが
とある夫婦が外国人に日本のお守りについて「これはなんですか?」と聞かれたときに
多少英語が分かる旦那さんは説明に戸惑ったが
全然わからん奥さんは「サタン、ノックアウト!!」と説明したら凄い納得してもらったとかw

481本棚のやる夫さん2015/04/23(木) 19:42:01 ID:55hUiNJs

確かに逆で考えてみても「そこそこ上手い日本語」でそれなりな説明されても普通の感想しか抱かないだろうが
「辿々しい日本語(単語のみ)」で上手いこと説明されたらこんな感じに喜びそうだw

482本棚のやる夫さん2015/04/23(木) 19:43:56 ID:.gqRedpg

アミュレットなんて言葉は日常会話にはまず出てこないからな
RPG遊んでいる人なら何とか通じる程度だろうな。

484本棚のやる夫さん2015/04/23(木) 19:46:52 ID:5upvIfpg


オマモリ=タリスマンだろ、俺は詳しいんだ

486本棚のやる夫さん2015/04/23(木) 19:47:57 ID:2n0W6YaY


今ならオマモリで通じそうな気がしないでもないかw


関連記事
[ 2021/03/13 04:53 ] オリジナル やる夫でコピペ | TB(-) | CM(0)



コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する