やる夫でコピペ 第1903話 でどでんこめんさん

目次

30 : 本棚のやる夫さん : 2013/04/30(火) 00:56:54 ID:DBX3iDIY

     ____ 
   /      \ 
  /─    ─  \ 
/ (●)  (●)   \ 
|    (__人__)      | 
\   ⊂ ヽ∩     <     オランダといえば、うちの田舎にこんな伝承がある。でどでんこめんさん。 
  |  |  '、_ \ /  ) 
  |  |__\  “  / 
  \ ___\_/ 



                ト、_   , 
          ,  ゝ';;;, ヘ´''';,ヽ、 
          r ´,;' '',,;, ';,ミ,У  '';; `\ 
          l ,;;; ''' '' ,,ミノヘ ;;;  ;ヘ`゙ 
         / ;;'' ';  '''//V、';; ';;,   ;;'l               昔、江戸時代にうちの田舎に、 
      /   ,;;;';_,-=l lミソl l、 ' l ;; ト 
     /,/ ,;; l / / ハ',. '=リゞ, ,, l , ヾ゙ヽ               『でどでんこめんさん』って言う鬼?が現れたらしい。 
    ー´/ ,,'''〈´i 、 ,'´ヘ イ夾' リ .l';'; l 
      l  ' l ,lヘ  ' '  i'ヽ   从トー-'、--, -,ニニ 、          大きくて肌が赤くて、異様な服を着てたらしい。 
      l;;' l,ヘ;l'´ヘ   ヘ-'_,,_ '/l | ./∧<l| ̄7  /_>、 
   、_,..ノ>ヘ ヘ∨ヘ   , 〉='´/ lリ /\ノ/ヘ7 ̄フ  //ヘ、         で、「で どでん こめん、で どでん こめん」って繰り返すもんだから、 
    <キキキl l` l'ー ,〈ー´ // .ト、//ヘ-‐/ー/-./イハキwへ 
  / ヘ キキキ/ミl |フ l   /,,___,/ト、 ノキ///ヘ_/_./∧キ,ゝニ)F== 、、       そう呼ばれたらしい。 
  /\/ヘ∨/ミ| |/ミl   .l  .人 トキ彡彡キ///ヘ/_ /、キヾゞト jゝ `ヾ 、 \ 
  l< ./ヘミミリ/ミ.|   ト=' キ 彡 キ三彡キ////\/  ヽ、       \\\ 
  l / ><ヘミl|ミ/ - 、 |三 キ三彡キ三彡キ/////|      ` ヽ 、   | ∧ ヘ|`l 
  ヘ >≦== ヘl|ミl´   |'三ニキ三彡キ三彡 キ////l          `ーy|>'=、l l l 
   人ミ l|:ヘミ〉y'  ミニソ三三キ三彡キ三彡 キ///|            /k<_ゝノ.| / 
    リ、〉-、 l|ニ〉'  |l、|三三 キ三彡 キ三彡 キ./,            |ゞk__,.ノ / 
    ' l lゝ':/ヘヘ  .マ|.|三三.キ三彡ニキ/  \l /              l `´//r/ 
     ソヘソ-∧ヘ   | |彡=ミキ/  `ヘ/,   ry               |   lキ|ミ/ 
        ヘ / ヘヘ  ト∨   〉〈    rヘ  l| |               |   ヘヘ/


31 : 本棚のやる夫さん : 2013/04/30(火) 00:57:09 ID:DBX3iDIY

               /=‐’, `ヽ\'`ヽ.# };;】`,'|
              rイッ{lil}. ..::;ゞ'/〟,ヽ ヾ} !;|_
             /ノ,;'´ ̄<'< ´: {lil}〟`i ゙ ;; ,,, i
              〈/ 〟、 :.、 ヾ\ ,;’′,'i.} : , {l} ゙ト,
             /#} ) )ヾ、 :;//,'i! ./,イ| ,・' .{li!.i
            ,' ,, /,.'ノ``゙、 u´"u! ,:'/u|.! ; ・i : .i l      『でどでんこめんさん』は鬼なのに怖がりで、いつも震えていたから、
            ,, ;./イ≡、l|ili, u ノ/u ,!l{il| ;;l,;  :| !
           /,/ハ'二=、,ハ!,,∠イ;,ィ壬'l!゙i! ・i.i ,;l! ト、     庄屋さんが蔵にかくまってあげたらしいけど、
            〈〝/i;;;;i:.ヘゞメ,'イーィ´ゞツ, l!イ // ,;il! ,,i ゙i、
             入ヽ∨ヘ`¨.:"i≡、`゙`¨´ij .ノイ// {ili ;l;、ヾ\
          /;;;ィ;;ヽ∨;ハ:::. 〈. ,゙} ij   ,'//イ'i ,ilイ ゙|゙ト、 ヾ.`ヽ.
         /イメ'∠Y"',;ヘ:.ャー=、  u '"イ,'イ:! ;ハi .:!,| >,:.、 \
      / ̄,;;ィ,;;、__,;;ノ ,'/、 ,iヘ`¨¨´ ,ィi||l// .!.!;/ ゙! :|,;!彳∨i`ヽ.、 ヽ.
     /´=≠テ――‐‐彡イi!ト、ヾ≡≡|!ili|,'イ .l:l ,l! ,i! |;!ノ´i!ヾノヽト、 ,;.)
   ///メi!==、"゙Уヾ、i!´`ヽ.ミ三| u ≡ ノ'/i!イ,i!.|{li|、/' ノi!、/iノ、} ;,'
  //レイ,‘i!´ ̄ヾi、ヽ. \/'ゞ\ー‐-、≡i,'' / ィli | | :ト、メ' ,i!イ∧'i! /
. /イ.l!イ/゙l! ゙゛l!,"゙‘l! ヾ;ヽ/`ヽ.`¨´ヾ;=―;;/"/ィ'ノ"! ! :! ,l!、〃i!/´Y!,'
/' ./,イi!’ミ ,l!,./ヘミ  ’,__∨l!、  `=〃===/.:,:'/l!i!〆| l !ィl!ヘ/'i!、;i//
 /,'ィ´i! ,ミイl!   ji!、/`ヽ、 .i!i!ト===〃__!::,'/=i!i!イ:| : !_ノl!'/j! `!/



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::://::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  結局、海から仲間が来て、怖がる『でどでんこめんさん』をつれて帰ったらしい。
________________________
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::       :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ii ,, ii ,,,ii :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ二二二二二ノ));;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'''''ll'''''''ll'''''''ll'''''':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

32本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 00:57:23 ID:DBX3iDIY

             ____     ━┓
           /   ― \    ┏┛
           /   (● )  ヘ\  ・
        |   (⌒   (● ) |
         ヘ     ̄`、__)  |    って言う話なんだが、これって鎖国時代に出島から逃げ出したオランダ人の話かな?
           ヽ           |
         ./∩ノ ⊃   _/
          /./ _,)   `丶
          (___/    1   |





   / ̄ ̄\
 /   _ノ  \
 |    ( ー)(ー)
. |     (__人__)    でどでんごめんが、オランダ語に対応してたら面白いよな。
  |     ` ⌒´ノ
.  |       nl^l^l
.  ヽ      |   ノ
   ヽ    ヽ く
   /     ヽ \

33本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 00:57:36 ID:DBX3iDIY

                     __ _
                 . ´:.:.:.:..:.:.:.:.:.:`:..、
               /:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.、:.:.:.:.:.:.:.:.\
               ,:':.:.:.:/二二二二 \:.:.:. !:.:.:.:ヽ
                /:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:、:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:「X\:.!
             ':.:.:.:イ:.:.:./ !:.:.:.\:.:.:.|:.|:.:.:.:|  ∨:.
             i:.:.:.〈.|:.:`X ト :.:.:{ 斗匕:.:.:.:|.爪」:.:i
             |:.:/:.:.l:.:N =ミ \ィ芯1:.:.:.ト | |:.:{
             |/l:.:.:.|:.:.:. Vツ    Vツ|:.:.:.:|ノ|_/〉:|
             { ヽ:.|:.:.:ハ   ′     |:.:.:.:|:.:.:.:.:.:i|    de doden komen.
                    )!:.:.:.:.〕iト ’   イ|:.:.:.从//ル|
 | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l⌒ヽ. ノ:.:./:y′ ノ    でGoogle翻訳に入れて、オランダ語→日本語ってやってみた。
 | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l l|===彡、"/i/⌒ヽ
 | |      | ̄ ̄ ̄|      l l|     }/i/   ハ
 | |      |___|      l l|     | /__     }
 | |                l l|     |  /\ ./
 | |                l l|    .ハ_ /   ヽ
 | |                l l|     } \  /
 | |___ ィ!コ fス! ____l l|     ∧  }/
 |____ //|  // l _______|       /
       // :| .// :!| / く:::/ト::::::〉 ≧===彳


                          ___
                        .ィi〔:.:.:.:.:.:.::`:ーミ
                      /:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
                  ..::":.:. ‐z:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.゚,
                /:.:.:.:.:. イ (//):.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∧
               〃イ:.:.:.:.:{./  / /ィ.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.        やべー。怖い。
             _/__/:.:.:.:ィ〈    ' /:.:.:./、_:_:_:_:_:_、:.:.:.:!
               /  /⌒\:i:i:i:ヽ /:.:.:./        〉:.:.ト.       ジワジワってかガクブルだわ
         _厶斗”     ヾ:i:i:i}/:.:.:.:.:/:.:.:.:.:ー──イ:.:.:.ヽ !
          /               〉「:.:.:.==ミ/:.:イ:./!:.:.:.:.:.:.:l:.:.:l:.:| }\       ヤベェ
       /            ∧l:.:./l/ト "_厶斗:.:.:.:.:.:./从: |   ヽ
       .′           ィi〔: : :|:/─‐v:/:/i/ ハ:.:.:.:/ / .刈    ゚,
        {          .ィi〔  .|:i:i: : :X.--- | : i:/   }:.イ \ ノ     }
       ー─===彳     |:i:i: : : :|   :| : i:}//、_____'__ __ .イ
            !     |:i:ト。: : |  .ノ:/iイ ̄
            /       ヾ:i:ト: :!m".イ

34本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 00:57:50 ID:DBX3iDIY

      _______                     __
    // ̄~`i ゝ                    `l |
    / /        ,______   ,_____    ________  | |  ____ TM
   | |     ___ // ̄ヽヽ // ̄ヽヽ (( ̄))   | | // ̄_>>
   \ヽ、   |l | |    | | | |    | |  ``( (.  .| | | | ~~
      `、二===-'  ` ===' '  ` ===' '  // ̄ヽヽ |__ゝ ヽ二=''
      番羽 言尺            ヽヽ___//
____ _____ ___________       _____ ____ ___________
| 英語 ..|..| 日本語 ..|...|;;;オランダ語-自動検出 ;;;|     | 日本語 ..|..| 英語 ..|...|;;;オランダ語-自動検出 ;;;|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄                 ̄|   |           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
|                                |   |                                |
| de doden komen.                       |   | 死者は来る。                        |
|                                |   |                                |
|                                |   |                                |
|______________________|   |______________________|



           ____
         /      \
       / ─    ─ \     うわあ
      / -=・=-   -=・=- \   ビビった
      |      (__人__)  U  |
      \     ` ⌒´     /



            ./ ̄ ̄\
           /  ヽ、_  \
        (●)(● )    |
          (__人__)   .u |
        .(,`⌒ ´     |    海から来たのって、本当に仲間だったんだろうか?
        {         |
          {        /
         ヽ     /
        ,, -‐)__, /⌒i
       /;─ー´ミ ./ l
      .(_ンー‐-.ノ´ |
         l      |

35本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 00:58:03 ID:DBX3iDIY

                 .   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:.`:...、
          .ィ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\
        /:.:.:.:.:.:  --─…… ミ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
       ,:':.:.:.:.:./  ___ ___ \:.:.:.:.:.:.:.:.:.:゚,
        /:.:.:.:.:.厶イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\}:.:.:.:.、:.:.:.:.:l
.     __/:.:.:.:.:./:.:.:.:{!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:.:.:.:.:.f´ ̄`7
   / ィ:.:.:.:.:.:.':.:.:.:/ハ:.:.:}:.:.:.:.、:.:.:.:.:|:.:.:.:. !:.:.:.:.:.V \ハ
    ∨ :|:.:.:.:.:.:|:.:‐┼一}:ハ:.:.:.:!ヽー┼─:.|:.:.:.:.:.:ト、_ノ.:.:.
.   {  |:.:.:.:.:.:.:.:.:. ===ミ  \:ト X===ミ:.:.:.:.:.:.|V |ヾ:
    ヽハ :.:.:.:.:.: {ハ示kト     乍示T!:.:.:.:.: |:.  |:.:.、\
      ' ∧:{:.:.:l:.:.:.:|.込ツ        込ツ !:.:.:.:.: |:.:.:、|:.:.:l  i
    |/| トヘ:.:.|:.:.:.:| , , ,  、    , , , |:.:.:.:.:.:|:.:.:.}|:.:.:|  |
    |: | l:.:. 从:.:.八             u  |:.:.:.:.:.:l:.:.:/|:.:.:| .′    確かに「死者が来る」って怖がる人を、連れて帰る仲間って怖いわね。
    .ハ |/:.:.:.:.:.:}:.:.:込、  t─…ァ   ィ|:.:.:.:.:.从:Lj:.:/イ
    { lト、:.:.:.:.小、:.:.{父ト   ̄   ≦:.仆:.:.:./:.:.:.:,:.:/:.:.:!
.     V八:.}〉:.:. !:.:.\》:.:.:.:.:.:.`丁   《/ 乂〕iト--/:.:.:.:.:イ
.      \:.:.:ト、:.:ハ:.:.:.:.ィi〔ハ      }: : : :厶:イ:/i/ヽ
        ヾl V-‐=≦: : :i       , : : : : : : : /i// ゚,
         イ:i:i: : : : : : : :| -──‐ /: : : : : : :./i//  .}
         |:.i:i:i: : : : : : : :| ニニニ/: : : : : : :./i///  ,
          ハ:i:ハ: : : : : : : |´     ./: : : : : : :./i//′  {



             -──‐-
             /:.:.:.:.:.:.:.:.:/ニニ \
           イ_:_:./:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
        ,:':{ 才:.:.:.:.:.:.:.:. / イ:.:.:.:.:.:.:.:.゚,
         /:.:.∨l|:.:.:.:.:.i:.:X/  |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
       ':.:.:.:/V|:.:.:.:.:.|// \ |ト:.:{:.:.:. !:.:.:.!     船が遭難して、一人だけ生き残った?
        i:.:.:.:.l (|:.:.:.:.:.| 笊朴 |l ヽX:.:.|:.:.:.|
        |:.:.:.:.|/」:!:.:.:.:.:.! 込ソ  ィ芯}:ノ:./ノ     それなら『仲間』で、『海から来る』のも説明がつく。
        |:.:.ト:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.|     、 ゞy':.:./}
      .x===ミ从:.:.:.:.:|  rへ  イ:.:.:.:「       食料を奪い合って船の上で争いが起きてたりしたら、余計怖くなるわ。
     .′    ヾ:\:. 〕ト-レ1 |:./|:.:.:.:′
     {      ∨∧: v=厂 ヽ j:.:./
     |     、  ヾi:ト: { ハ_) }:イ
     N     \  ヾiト/≧≠ノヽ‐ミ
        |、     \. ヾ{      }、ノ》
        |ハ      /厂ヽ      \
        |: :ヽ      .ノ  从       }
       ̄ \       \     ノ

36本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 00:58:13 ID:DBX3iDIY
元ネタ 一部省略

697 :本当にあった怖い名無し:2011/02/18(金) 15:15:36 ID:XULMItuA0
オランダといえば、うちの田舎にこんな伝承がある。でどでんこめんさん。

昔、江戸時代にうちの田舎に、『でどでんこめんさん』って言う鬼?が現れたらしい。
大きくて肌が赤くて、異様な服を着てたらしい。
で、「で どでん こめん、で どでん こめん」って繰り返すもんだから、そう呼ばれたらしい。

『でどでんこめんさん』は鬼なのに怖がりで、いつも震えていたから、庄屋さんが蔵にかくまってあげたらしいけど、
結局、海から仲間が来て、怖がる『でどでんこめんさん』をつれて帰ったらしい。

って言う話なんだが、これって鎖国時代に出島から逃げ出したオランダ人の話かな?


698 :本当にあった怖い名無し:2011/02/18(金) 16:00:06 ID:/GzU2ylbO
でどでんごめんが、オランダ語に対応してたら面白いよな。


700 :本当にあった怖い名無し:2011/02/18(金) 21:44:06 ID:ISp11fbYO
>>698
どーでんよかけど、DE DODEN COMENでググったら、
もしかしてDE DONDE COMENって言われてよぉ。

まぁてきとーにオランダ、スペイン、ポルトガルあたりで翻訳サイトで調べてみたら、
DE DODEN COMEN(でどでんこめん)→意味不なのしか出て来ない。(『の道傳来』とか。誰だよ道傳ってw)
DE DONDE COMEN(でどんでこめん) →ポルトガル・オランダ…意味不(ドドンドcomenとかw)
スペイン語…食べる
バスク語(スペインの言葉のひとつ)…どこが来るの


704 :本当にあった怖い名無し:2011/02/19(土) 03:23:50 ID:9Vj86cel0
やべー。怖い。ジワジワってかガクブルだな>でどでん

de doden komen.
でGoogle翻訳に入れて、オランダ語→日本語ってやってみた。

ヤベェ


712 :本当にあった怖い名無し:2011/02/19(土) 13:22:28 ID:psSjB3KEO
>>704
うわあ
ビビった

※『de doden komen.』をGoogle翻訳すると、
オランダ語から日本語に翻訳され、『死者が来る。』になる。


714 :本当にあった怖い名無し:2011/02/19(土) 14:23:51 ID:V3luAmkP0
海から来たのって、本当に仲間だったんだろうか?


715 :本当にあった怖い名無し:2011/02/19(土) 16:42:30 ID:S9VRM1xz0
>海から仲間が来て、怖がる『でどでんこめんさん』をつれて帰ったらしい。

確かに「死者が来る」って怖がる人を、連れて帰る仲間って怖いな。
船が遭難して、一人だけ生き残った?
それなら『仲間』で、『海から来る』のも説明がつく。
食料を奪い合って船の上で争いが起きてたりしたら、余計怖くなるな。

37本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 01:07:51 ID:ga72EeAo
乙、心底ゾっとしたけど、AA付き見直したらボスのせいで笑えてきた
しかし元ネタ怖いな

38本棚のやる夫さん2013/04/30(火) 01:20:20 ID:A.4nUzUU
こええええええええ 涙でそう;
こんな時間なのに(´;ω;`)

関連記事
[ 2020/12/07 18:00 ] オリジナル やる夫でコピペ | TB(-) | CM(2)



英語でいうとデッドメンカミンだろうなあ。
もっとも、このネタで一番怖いのは書かれた日付だけどな。
[ 2020/12/08 01:27 ] [ 編集 ]

日本のお盆の風習を聞いて死者が蘇ると勘違いしたオランダ人が勝手に錯乱しただけで、あんまり怖がるから仲間が仕方なく帰国の船の便を用意して迎えに来たというオチ
そう考えるとホラー要素が消えて面白みが薄まってしまうな
[ 2020/12/11 23:16 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する